WYKONANIE I DOSTAWA PLANSZ, GABLOT I INNEGO WYPOSAŻENIA PREZENTACYJNO-EKSPOZYCYJNEGO - SPRAWA NR 79/2014

Data publikacji 2014-07-28
Data zakończenia 2014-08-12 10:30:00
Instytucja 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (Jednostka Wojskowa 4503 )
Miejscowość Grudziądz
Województwo kujawsko-pomorskie
Branża
  • Materiały reklamowe,
  • Wyroby biurowe,
  • Sprzęt wystawowy

Szczegóły

Numer ogłoszenia 251384 / 2014
Typ dokumentu ZP-400
Kod CPV 301921703, 798230009, 799310009, 798225007, 391541007, 224620006, 793400009
Adres strony internetowej siwz
BZP Zobacz

Przedmiot zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania aranżacji i modernizacja Sali tradycji wraz z wykonaniem gablot i plansz oraz wykonanie i dostawa gablot, plansz i tablic prezentacyjno - ekspozycyjnych zgodnie z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego oraz szczegółowym opisem przedmiotu zamówienia, w ilościach zgodnych z formularzem ofertowym. Zadanie nr 1: wykonanie aranżacji i modernizacji Sali tradycji Jednostki Wojskowej Nr 3136 z wykonaniem gablot i plansz. Zadanie nr 2: wykonanie i dostawa gablot, plansz i tablic prezentacyjno - ekspozycyjnych. 2. Zamówienie będzie realizowane następująco: 1) W zadaniu nr 1: dwuetapowo: ETAP NR 1: Wykonawca w terminie do 5 dni roboczych od dnia zawarcia umowy winien wykonać projekt/wizualizację Sali tradycji na podstawie: scenariusza Sali Tradycji Jednostki Wojskowej Nr 3136, szkicu sytuacyjnego, zestawienia gablot, plansz i innego wyposażenia, a także przestrzegając zasad określonych w poradniku pt. Organizacja i wykorzystanie Sal Tradycji w Siłach Zbrojnych RP - wyd. MON DWiPO WCEO, który będzie dostępny do wglądu dla Wykonawcy w siedzibie Jednostki Wojskowej 3136 w Chełmnie. W projektach należy zachować treść, wielkość, kolorystykę oraz proporcje znaków i stylistykę symboliki wojskowej. Dozwolone jest kreatywne wykorzystanie koloru tła plansz. Całość winna tworzyć zharmonizowaną całość, utrzymaną w pastelowych kolorach. Wykonaną wizualizację należy przedstawić do akceptacji Zamawiającemu. Zamawiający w ciągu 3 dni roboczych od ich otrzymania zatwierdza projekty, bądź zgłasza Wykonawcy swoje uwagi celem naniesienia poprawek. Termin naniesienia ewentualnych poprawek wynosi 3 dni robocze. Brak akceptacji projektu ze strony Zamawiającego uniemożliwia całkowitą realizację usługi oraz nie może wpływać na zmianę terminu całkowitego realizacji zamówienia publicznego. Uzyskanie akceptacji Zamawiającego co do oczekiwanego rezultatu wykonania przedmiotu zamówienia kończy etap nr 1 realizacji przedmiotu zamówienia w zadaniu nr 1. ETAP NR 2: Wykonawca przystępuje do realizacji drugiego etapu tj. realizacji zamówienia wraz z dostawą. 2) W zadaniu nr 2 - w sposób jednorazowy - bezetapowo: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla zadania nr 2 wskazany jest w Szczegółowych opisach wykonania. 3. Wykonawca, w dniu podpisania umowy, otrzyma od upoważnionego przedstawiciela Zamawiającego symbole graficzne i fotografie niezbędne do wykonania usługi w wersji elektronicznej na nośniku informacji - dotyczy zadania nr 1. Po wykonaniu przedmiotu umowy Wykonawca ma obowiązek, w terminie 14 dni od daty protokolarnego przyjęcia wykonanej usługi, zwrócić i dostarczyć nieodpłatnie Zamawiającemu materiały, o których mowa powyżej. 4. Wykonawca nie jest uprawniony do wykorzystywania przekazanych materiałów, o których mowa w ust. 3 w celach innych, niż wykonanie usługi objętej niniejszym postępowaniem. 5. Na dostarczony przedmiot zamówienia Wykonawca udzieli gwarancji na okres minimum 24 miesięcy od daty protokolarnego przyjęcia wykonanej usługi i dostawy - dotyczy zadania nr 1 i 2. 6. Zamawiający umożliwia, dokonanie przez Wykonawcę wizji lokalnej na terenie realizacji przedmiotu zamówienia w celu przygotowania oferty - dla zadania nr 1 w m. Chełmno. O zamiarze uczestnictwa w wizji lokalnej należy poinformować Zamawiającego pisemnie lub faksem pod nr: 56 458 32 22 - sprawa numer 79 2014 do dnia 04.08.2014 r. Osoby, które będą okazywać pomieszczenie są upoważnione do jego udostępnienia w zakresie jego okazania. Prowadzenie jakichkolwiek ustaleń z osobami nie jest wiążące. Wszelkie merytoryczne zapytania należy kierować pisemnie bezpośrednio na adres Zamawiającego. 1) dokonania wizji lokalnej w miejscu wykonywania zamówienia może dokonać przedstawiciel Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia, który udostępni przed rozpoczęciem wizji lokalnej imienne upoważnienie do reprezentowania Wykonawcy, oraz dowód tożsamości; 2) z przeprowadzonej wizji lokalnej zostanie sporządzony protokół. 7. Szczegółowy opis warunków realizacji przedmiotu zamówienia określają m.in. Ogólne Warunki Umowy.

Opis

Wykonanie aranżacji i modernizacji Sali tradycji Jednostki Wojskowej Nr 3136 z wykonaniem gablot i plansz m.in.:
wykonanie wizualizacji projektu Sali tradycji Jednostki Wojskowej Nr 3136 1
gablota prezentacyjno - ekspozycyjna 3
gablota prezentacyjno - ekspozycyjna 3
gablota prezentacyjno - ekspozycyjna 11
gablota prezentacyjno - ekspozycyjna 4
gablota prezentacyjno - ekspozycyjna 4
gablota prezentacyjno - ekspozycyjna 4
gablota prezentacyjno - ekspozycyjna 3
gablota prezentacyjno - ekspozycyjna 1
plansza prezentacyjno-ekspozycyjna (wym. 150/120/0,5 cm) 19
plansza prezentacyjno - ekspozycyjna (wym. 120/150/0,5 cm) 1
plansza prezentacyjno - ekspozycyjna (wym. 150/240/0,5 cm) 3
słupek muzealny ze sznurem 20
Zamówienie będzie realizowane następująco: ETAP NR 1: Wykonawca w terminie do 5 dni roboczych od dnia zawarcia umowy winien wykonać projekt/wizualizację Sali tradycji na podstawie:scenariusza Sali Tradycji Jednostki Wojskowej Nr 3136;szkicu sytuacyjnego; zestawienia gablot, plansz i innego wyposażenia, a także przestrzegając zasad określonych w poradniku pt. Organizacja i wykorzystanie Sal Tradycji w Siłach Zbrojnych RP - wyd. MON DWiPO WCEO, który będzie dostępny do wglądu dla Wykonawcy w siedzibie Jednostki Wojskowej 3136 w Chełmnie. W projektach należy zachować treść, wielkość, kolorystykę oraz proporcje znaków i stylistykę symboliki wojskowej. Dozwolone jest kreatywne wykorzystanie koloru tła plansz. Całość winna tworzyć zharmonizowaną całość, utrzymaną w pastelowych kolorach. Wykonaną wizualizację należy przedstawić do akceptacji Zamawiającemu. Zamawiający w ciągu 3 dni roboczych od ich otrzymania zatwierdza projekty, bądź zgłasza Wykonawcy swoje uwagi celem naniesienia poprawek. Termin naniesienia ewentualnych poprawek wynosi 3 dni robocze. Brak akceptacji projektu ze strony Zamawiającego uniemożliwia całkowitą realizację usługi oraz nie może wpływać na zmianę terminu całkowitego realizacji zamówienia publicznego. Uzyskanie akceptacji Zamawiającego, co do oczekiwanego rezultatu wykonania przedmiotu zamówienia kończy etap nr 1 realizacji. ETAP NR 2: Wykonawca przystępuje do realizacji drugiego etapu tj. realizacji zamówienia wraz z dostawą.Wykonanie i dostawa gablot, plansz i tablic prezentacyjno-ekspozycyjnych m.in.:
gablota prezentacyjno - ekspozycyjna 1
gablota prezentacyjno - ekspozycyjna 5
gablota prezentacyjno - ekspozycyjna 6
gablota prezentacyjno - ekspozycyjna 5
plansza prezentacyjno - ekspozycyjna (mapa zasięgu WKU Grudziądz) 1
tablica prezentacyjno - ekspozycyjna 1
ścianka prezentacyjna 1
potykacz prezentacyjno - ekspozycyjny 10
Zamówienie będzie realizowane w sposób jednorazowy - bezetapowo.

Dodatkowe informacje

Biuletyn 1
Nazwa 13 Wojskowy Oddział Gospodarczy (Jednostka Wojskowa 4503 )
Ulica ul. Czwartaków 1
Nr domu 1
Miejscowość Grudziądz
Kod Pocztowy 86-300
Województwo kujawsko-pomorskie
Tel 56 458 32 90, 458 32 00
Fax 56 458 32 22
Internet www.13wog.pl
Regon 34090727700000
E-mail przetargi@13wog.pl
Obowiązkowa Tak
Dotyczy 1
Rodzaj zamówienia Inny: Jednostka budżetowa sektora finansów publicznych - wojsko
Rodzaj zam inny Jednostka budżetowa sektora finansów publicznych - wojsko
Rodz zam U
Czy częsci Tak
Liczba częsci 2
Czy dopusza się złożenie oferty wariantowej Nie
Czy dialog Nie
Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających Nie
Wadium 1. Zamawiający żąda od Wykonawców składających ofertę wniesienia wadium przed upływem terminu składania ofert w łącznej wysokości dla wszystkich zadań: 1 500,00 zł. 2. Wykonawca, który składa ofertę na więcej niż jedno zadanie zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości sumy wadiów zadań. 3. Wysokość wadium na poszczególne zadania: Zadanie nr 1: 1 000,00 zł; Zadanie nr 2:500,00 zł. 4. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium na cały okres związania ofertą. 5. W przypadku nie wniesienia wadium, w tym również na przedłużony okres związania ofertą, lub nie wyrażenia zgody na przedłużenie okresu związania z ofertą Wykonawca zostanie wykluczony z postępowania o udzielenie zamówienia. 6. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6 b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275 ze zm.). 7. W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji, z jej treści powinno wynikać bezwarunkowe, nieodwołalne i na pierwsze pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego (w terminie związania ofertą) zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i ust. 5 Ustawy. 8. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: NBP ODDZIAŁ OKRĘGOWY W BYDGOSZCZY 25 1010 1078 0105 5913 9120 0000. W przypadku, gdy Wykonawca załącza do składanej oferty dowód wpłaty wadium wówczas składa go w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub inną/e osobę/y upoważnioną/e do reprezentowania Wykonawcy. O wniesieniu wadium decyduje data i godzina wpływu środków na rachunek bankowy Zamawiającego. 9. Wadium wnoszone w poręczeniach bankowych, poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, gwarancjach bankowych, gwarancjach ubezpieczeniowych, poręczeniach udzielanych przez podmioty, należy zdeponować w formie oryginału w kasie Zamawiającego - budynek nr 20 pokój nr 1 przed upływem terminu do składania ofert (Zamawiający dopuszcza przesłanie oryginału dokumentu za pośrednictwem poczty, dokument należy przesłać na adres Zamawiającego z dopiskiem KASA - numer sprawy). Natomiast kopię dokumentu poświadczoną za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub inną/e osobę/y upoważnioną/e do reprezentowania Wykonawcy należy załączyć do składanej oferty. Kasa czynna jest: od poniedziałku do piątku w godzinach 7.00 -13.00 (przerwa: 9.00 - 10.15). Dopuszcza się załączenie oryginału dokumentu do oferty. 10. Przy wnoszeniu wadium Wykonawca winien podać: nazwę przedmiotu zamówienia, numer sprawy, numer zadania, numer rachunku (dotyczy formy pieniężnej), na który należy zwrócić wadium. 11. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a Ustawy. 12. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego. 13. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 14. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 Ustawy, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 Ustawy, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie (art. 46 ust. 4a Ustawy). 15. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: 1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie; 2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy; 3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. Uwaga! Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie ust.11, jeżeli w wyniku ostatecznego rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego (art. 46 ust. 3 Ustawy)
Zaliczka Nie
Uprawnienie Warunek zostanie spełniony na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt. 1 PZP. Ocena spełnienia powyższego warunku nastąpi na podstawie treści przedstawionego oświadczenia jak powyżej, na zasadzie spełnia lub nie spełnia wymaganego warunku.
Wiedza Warunek zostanie spełniony na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt. 2 PZP. Ocena spełnienia powyższego warunku nastąpi na podstawie treści przedstawionego oświadczenia jak powyżej, na zasadzie spełnia lub nie spełnia wymaganego warunku.
Potencjał Warunek zostanie spełniony na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt. 3 PZP. Ocena spełnienia powyższego warunku nastąpi na podstawie treści przedstawionego oświadczenia jak powyżej, na zasadzie spełnia lub nie spełnia wymaganego warunku.
Zdolne Warunek zostanie spełniony na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt. 3 PZP. Ocena spełnienia powyższego warunku nastąpi na podstawie treści przedstawionego oświadczenia jak powyżej, na zasadzie spełnia lub nie spełnia wymaganego warunku.
Sytuacja Warunek zostanie spełniony na podstawie złożonego oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt. 4 PZP. Ocena spełnienia powyższego warunku nastąpi na podstawie treści przedstawionego oświadczenia jak powyżej, na zasadzie spełnia lub nie spełnia wymaganego warunku.
Oswiadczenia wykluczenia 1 Tak
Oswiadczenia wykluczenia 2 Tak
Dok grup kap 1 Tak
Dokument podmiotów Tak
Inne dokumenty Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy - art. 36a ustawy PZP.W przypadku gdy Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy winien w ofercie wskazać części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom. lub / i Zamawiający żąda podania przez Wykonawcę nazw (firm) podwykonawców, w sytuacji gdy Wykonawca powołuje się na zasoby tych podwykonawców na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1. W przypadku, gdy Wykonawca nie wskaże w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom Zamawiający uzna, że całość zamówienia wykona samodzielnie. Wykonawca wraz z ofertą winien przedłożyć: Formularz ofertowy;Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału;Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania;Wykaz części zamówienia, które Wykonawca zamierza powierzyć do realizacji podwykonawcy;Oświadczenie o grupie kapitałowej; Informację o Wykonawcy;.
Niepełnosprawne Nie
Kod trybu zamówienia PN
Czy zmiana umowy Tak
Zmiana umowy Zamawiający zgodnie z art. 144 ust. 1 Ustawy przewiduje możliwość wprowadzenia zmian do treści zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy, w następującym zakresie: 1) udziału podwykonawcy na etapie realizacji umowy w sytuacji, gdy Wykonawca nie przewidział jego udziału w treści oferty lub zmiany podwykonawcy na innego - w przypadku, kiedy Wykonawca określi go co do tożsamości w ofercie a nowy podwykonawca spełni wymagania dla fachowego wykonania powierzanych mu czynności lub części zamówienia zgodnie z umową (np. oświadczenie Wykonawcy, podwykonawcy); 2) zmiany zakresu podwykonawstwa; 3) zmiany podwykonawcy na innego lub rezygnacji z podwykonawcy uczestniczącego w realizacji umowy w sytuacji gdy podwykonawca na etapie składania ofert wykazał podwykonawcę jako podmiot, na którego zasoby wykonawca powołał się, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b, w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1. Wykonawca w tej sytuacji będzie zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca lub wykonawca samodzielnie spełnia warunki w stopniu nie mniejszym niż wymagane w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. Zmiany określone powyżej wymagają zachowania formy pisemnej (aneks) oraz pisemnego wniosku jednej ze Stron o zmianę wraz z uzasadnieniem.
Kod kryterium A
Adres strony internetowej siwz www.13wog.pl
Adres uzyskania siwz z kasy JW 4503 ul. Czwartaków 1,86-300 Grudziądz:4zł, na wniosek Wykonawcy - wysyłka: 8,63 zł lub bezpłatnie z www.13wog.pl
Data składania wniosków 12/08/2014
Godzina składania wniosków 10:30
Miejsce kancelaria JW 4503 ul.Czwartaków 1 86-300 Grudziądz (pom.7 bud. 1) - osobiście lub przesyłka, wykonawca uwzględnia czas niezbędny na dostarczenie oferty bezpośrednio do kancelarii.
Termin Obowiązuje termin
Termin związania ofertą 30
Informacje dodatkowe Kopertę należy opisać hasłem: WYKONANIE I DOSTAWA PLANSZ, GABLOT I INNEGO WYPOSAŻENIA PREZENTACYJNO-EKSPOZYCYJNEGO- sprawa nr 79/2014 nie otwierać do dnia 12.08.2014 r. do godziny 11.00. Na kopercie umieścić należy w postaci pieczęci firmowej lub odręcznego napisu nazwę Wykonawcy i jego adres zgodnie z danymi rejestrowymi (ewidencyjnymi). Konsekwencje złożenia oferty niezgodnie z opisem (np. potraktowanie oferty jako zwykłej korespondencji i niedostarczenie jej na miejsce składania ofert w terminie) ponosi Wykonawca. Wykonawca dla zachowania terminu składania ofert winien uwzględnić czas niezbędny na wystawienie przez osobę pełniącą służbę w biurze przepustek, przepustki upoważniającej do wejścia do kancelarii Zamawiającego oraz czas niezbędny na przejście do kancelarii i złożenie oferty
Czy unieważnienie Nie
Repozytorium wiedzy Urzędu Zamówień Publicznych  

Niezbędnik każdego uczestnika postępowania przetargowego - zebrane w jednym miejscu wszystkie najważniejsze dokumenty prawne...

Gwarancja ceny artykułów biurowych - pętla na szyi?  

W postępowaniach przetargowych podanie najniższej ceny jest w dalszym ciągu głównym, a często jedynym kryterium...

Nowa linia długopisów SCHNEIDER Slider Xite, XB  

Długopisy SCHNEIDER Slider Xite, XB wyposażone w wymienny wkład Slider 710 XB to idealne narzędzie do codziennej pracy w...

przetargibiurowe.pl  (+48) 600 092 062

Godziny pracy:  Biuro, live chat: 800 - 1700  Wsparcie online: 24h

Michał Troc Biuro obsługi klienta  

Szanowni Klienci! Drodzy Państwo!

Dbamy o Twoją prywatność

Zanim klikniesz „Przejdź do serwisu”, prosimy o przeczytanie tej informacji. Prosimy w niej o Twoją dobrowolną zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez nas i naszych zaufanych partnerów oraz przekazujemy informacje o naszej polityce prywatności w tym o tzw. cookies. Klikając „Przejdź do serwisu”, zgadzasz się na poniższe. Możesz też odmówić zgody lub ograniczyć jej zakres.

Zgoda

Jeśli chcesz zgodzić się na przetwarzanie przez nas i naszych zaufanych partnerów, Twoich danych osobowych, które udostępniasz w historii przeglądania stron i aplikacji internetowych, w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych w celu ustalenia Twoich potencjalnych zainteresowań dla dostosowania reklamy i oferty), w tym na umieszczanie tzw. cookies na Twoich urządzeniach i ich odczytywanie, kliknij przycisk „Przejdź do serwisu”.

Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub ograniczyć jej zakres, kliknij „Szczegóły”, gdzie znajdziesz wszelkie informacje o tym jak to zrobić . Te same informacje znajdziesz także na podstronie z naszą polityką prywatności obowiązującą od 25 maja 2018.

W przypadku użytkowników zalogowanych, ważna jest Państwa wcześniejsza zgoda której udzieliliście podczas zakładania konta. Każda Państwa zgoda jest dobrowolna i można ją w dowolnym momencie wycofać.

Polityka prywatności (rozwiń) Klauzula Informacyjna (rozwiń) Lista Zaufanych Partnerów (rozwiń)