GuidZP400 |
35fa9f98-68d2-4573-b831-e91e7df00db6
|
Biuletyn |
586571-N-2020
|
Zamawiajacy nazwa |
Sąd Apelacyjny w Poznaniu
|
Regon |
48184240000000
|
Zamawiajacy adres ulica |
ul. Trójpole
|
Zamawiajacy adres numer domu |
21
|
Zamawiajacy miejscowosc |
Poznań
|
Zamawiajacy kod pocztowy |
61-693
|
Zamawiajacy panstwo |
Polska
|
Zamawiajacy wojewodztwo |
wielkopolskie
|
Zamawiajacy telefon |
61 8274500, 8274588
|
Zamawiajacy fax |
618 226 420
|
Zamawiajacy email |
przetargi2@poznan.sa.gov.pl
|
Adres strony url |
https://www.poznan.sa.gov.pl
|
Zamieszczanie obowiazkowe |
1
|
Ogloszenie dotyczy |
1
|
Czy finansowane z unii |
2
|
Czy ubiegac zaklady pracy |
2
|
Minimalny procent zatrudnienia |
0%
|
Rodzaj zamawiajacego |
8
|
Rodzaj zamawiajacego inny |
sąd
|
Czy dostep dokumentow zamowienia |
1
|
Dostep dokumentow zamowienia |
https://www.poznan.sa.gov.pl
|
Czy zamieszczona bedzie specyfikacja |
1
|
Zamieszczona bedzie specyfikacja |
https://www.poznan.sa.gov.pl
|
Czy wymagane przeslanie ofert |
1
|
Wymagane przeslanie ofert inny |
pisemnie
|
Dopuszczone wymagane przeslanie ofert adres |
SĄD APELACYJNY W POZNANIU, ul. Trójpole 21, 61 - 693 Poznań, Biuro Podawcze
|
Nazwa nadana zamowieniu |
ZAKUP APARATÓW TELEFONII KOMÓRKOWEJ DLA SĄDÓW APELACJI POZNAŃSKIEJ
|
Numer referencyjny |
ZP-373-11/20
|
Rodzaj zamowienia |
1
|
Czy podzielone na czesci |
1
|
Maksymalna liczba czesci jednemu wykonawcy |
4
|
Okreslenie przedmiotu |
Przedmiotem zamówienia jest zakup aparatów telefonii komórkowej dla sądów apelacji poznańskiej.
Przedmiot zamówienia został podzielony na 4 części:
1. Część 1- Aparat do telefonii komórkowej typ 1 – standardowy w ilości 131 szt.; okres gwarancji – 2 lata;
2. Część 2- Aparat do telefonii komórkowej typ 2 – ponadstandardowy w ilości 60 szt.; okres gwarancji – 2 lata;
3. Część 3- Aparat do telefonii komórkowej typ 3 – wielofunkcyjny standardowy w ilości 63 szt.; okres gwarancji – 2 lata;
4. Część 4- Aparat do telefonii komórkowej typ 4 – wielofunkcyjny ponadstandardowy w ilości 35 szt.; okres gwarancji – 2 lata;
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierający specyfikację techniczną w podziale na poszczególne części zamówienia określono w Załączniku nr 2 Opis Przedmiotu zamówienia.
Zamawiający może skorzystać w ramach umowy z prawa opcji w zakresie części od 1 do 4, jednokrotnie na rzecz jednej lub kilku jednostek sądownictwa do łącznej ilości:
Część 1 - Aparat do telefonii komórkowej typ 1–standardowy– do łącznej ilości 5 szt.
Część 2 - Aparat do telefonii komórkowej typ 2–ponadstandardowy – do łącznej ilości 5 szt.
Część 3 - Aparat do telefonii komórkowej typ 3 – wielofunkcyjny standardowy – do łącznej ilości 5 szt.
Część 4 - Aparat do telefonii komórkowej typ 4 – wielofunkcyjny ponadstandardowy
– do łącznej ilości 5 szt.
|
Cpv glowny przedmiot |
32250000-0
|
Szacunkowa wartosc zamowienia calosc |
0,00
|
Okres w dniach |
21
|
Zdolnosc techniczna okreslenie warunkow |
W celu spełnienia tego warunku wykonawca musi wykazać się doświadczeniem należytego wykonania w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
- Dot. części 1 (Aparat do telefonii komórkowej typ 1 - standardowy)
wykonał co najmniej jedno zamówienie na dostawę telefonów komórkowych lub sprzętu komputerowego (komputery lub laptopy lub serwery) o wartości nie mniejszej niż 37 000,00 zł (słownie: trzydzieści siedem tysięcy zł 00/100) brutto;
- Dot. części 2 (Aparat do telefonii komórkowej typ 2 - ponadstandardowy)
wykonał co najmniej jedno zamówienie na dostawę telefonów komórkowych lub sprzętu komputerowego (komputery lub laptopy lub serwery) o wartości nie mniejszej niż 32 000,00 zł (słownie: trzydzieści dwa tysiące zł 00/100) brutto;
- Dot. części 3 (Aparat do telefonii komórkowej typ 3 – wielofunkcyjny standardowy)
wykonał co najmniej jedno zamówienie na dostawę telefonów komórkowych lub sprzętu komputerowego (komputery lub laptopy lub serwery) o wartości nie mniejszej niż 77 000,00 zł (słownie: siedemdziesiąt siedem tysięcy zł 00/100) brutto;
- Dot. części 4 (Aparat do telefonii komórkowej typ 4 – wielofunkcyjny ponadstandardowy)
wykonał co najmniej jedno zamówienie na dostawę telefonów komórkowych lub sprzętu komputerowego (komputery lub laptopy lub serwery) o wartości nie mniejszej niż 60 000,00 zł (słownie: sześćdziesiąt tysięcy zł 00/100) brutto;
|
Czy zamawiajacy przewiduje wykluczenie |
1
|
Art 24 ust 5 pkt 1 |
1
|
Czy oswiadczenie niepodleganiu wykluczenia |
1
|
Wykaz dokumentow zaswiadczen |
odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności
gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu
potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy – w
przypadku jeżeli Wykonawca nie poda w Formularzu ofertowym – załącznik nr 1 do SIWZ
adresu internetowego urzędu lub organu wydającego dokument oraz dokładnych danych
referencyjnych dokumentacji.
|
Zakresie warunkow udzialu |
wykaz dostaw wykonanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania
ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem
ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały
wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy zostały wykonane
należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty
wystawione przez podmiot, na rzecz którego dostawy były wykonywane, a jeżeli z
uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać
tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy.
|
Wykaz potwierdzenie okolicznosci |
- Dot. części 1 (Aparat do telefonii komórkowej typ 1 - standardowy)
1. Dokument, z którego będą wynikały wszystkie parametry oferowanego urządzenia wskazane w Opisie Przedmiotu Zamówienia: karta katalogowa urządzenia lub oświadczenie producenta lub oświadczenie autoryzowanego przedstawiciela producenta.
2. Deklaracja zgodności CE oferowanego urządzenia
- Dot. części 2 (Aparat do telefonii komórkowej typ 2 - ponadstandardowy)
1. Dokument, z którego będą wynikały wszystkie parametry oferowanego urządzenia wskazane w Opisie Przedmiotu Zamówienia: karta katalogowa urządzenia lub oświadczenie producenta lub oświadczenie autoryzowanego przedstawiciela producenta.
2. Deklaracja zgodności CE oferowanego urządzenia
- Dot. części 3 (Aparat do telefonii komórkowej typ 3 – wielofunkcyjny standardowy)
1. Dokument, z którego będą wynikały wszystkie parametry oferowanego urządzenia wskazane w Opisie Przedmiotu Zamówienia: karta katalogowa urządzenia lub oświadczenie producenta lub oświadczenie autoryzowanego przedstawiciela producenta.
2. Deklaracja zgodności CE oferowanego urządzenia.
- Dot. części 4 (Aparat do telefonii komórkowej typ 4 – wielofunkcyjny ponadstandardowy)
1. Dokument, z którego będą wynikały wszystkie parametry oferowanego urządzenia wskazane w Opisie Przedmiotu Zamówienia: karta katalogowa urządzenia lub oświadczenie producenta lub oświadczenie autoryzowanego przedstawiciela producenta.
2. Deklaracja zgodności CE oferowanego urządzenia.
|
Inne dokumenty niewymienione |
Formularz ofertowy. Pełnomocnictwo do podpisania ofert-jeżeli
dotyczy, zobowiązanie podmiotu trzeciego do oddania mu do dyspozycji niezbędnych
zasobów na potrzeby realizacji zamówienia - jeżeli dotyczy. Oświadczenie wykonawcy o
przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w
art. 24 ust. 1 pkt. 23 ustawy Pzp. Zamawiający żąda, aby Wykonawcy w terminie 3 dni od
dnia zamieszczenia na stronie internetowej (www.poznan.sa.gov.pl) informacji, o której
mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp, złożyli Zamawiającemu oświadczenie o przynależności
albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1
pkt 23 ustawy Pzp. W przypadku przynależności do tej samej grupy kapitałowej
Wykonawca wraz z oświadczeniem może złożyć dokumenty bądź informacje potwierdzające, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia
konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. Wzór oświadczenia zostanie
opublikowany na stronie internetowej (https://www.poznan.sa.gov.pl) wraz z informacją, o
której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy Pzp. W przypadku wykonawców wspólnie
ubiegających się o zamówienie oświadczenie o przynależności albo braku przynależności
do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt. 23 ustawy Pzp, składa
każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.
|
Zastosowanie procedury pzp |
1
|
Zmiana umowy |
1
|
Zmiana umowy tekst |
Zamawiający przewiduje zmiany umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy określone w § 9 wzoru umowy.
|
IV 4 4 data |
2020-09-28T00:00:00+02:00
|
IV 4 4 godzina |
11:00
|
IV 4 4 jezyki |
Język polski
|
IV 4 5 okres |
30
|
Zalacznik czesc nr |
1
|
Zalacznik nazwa |
Część 1- Aparat do telefonii komórkowej typ 1 – standardowy
|
Zalacznik cpv glowny przedmiot |
32250000-0
|
Szacunkowa wartosc zamowienia zal |
0,00
|
Zalacznik okres w dniach |
21
|
Zalacznik krotki opis |
Część 1- Aparat do telefonii komórkowej typ 1 – standardowy w ilości 131 szt.; okres gwarancji – 2 lata;
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierający specyfikację techniczną w podziale na poszczególne części zamówienia określono w Załączniku nr 2 Opis Przedmiotu zamówienia.
Prawo opcji zgodnie z art. 34 ust. 5 ustawy Pzp.
1. Zgodnie z art. 34 ust. 5 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, a Wykonawca wyraża na powyższe zgodę. Podstawą uruchomienia zamówienia w zakresie prawa opcji będą realne potrzeby sądów oraz zagwarantowane środki finansowe.
2. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako prawo opcji jest uprawnieniem a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od zapotrzebowania Zamawiającego i na skutek jego dyspozycji w tym zakresie. Brak realizacji zamówienia w zakresie prawa opcji nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego
3. Zamawiający może skorzystać w ramach umowy z prawa opcji w zakresie części od 1 do 4, jednokrotnie na rzecz jednej lub kilku jednostek sądownictwa do łącznej ilości:
Część 1 - Aparat do telefonii komórkowej typ 1–standardowy– do łącznej ilości 5 szt.
4. Dostawa urządzeń w ramach prawa opcji będzie realizowana do sądów z terenu apelacji poznańskiej, przy czym Zamawiający wskaże ilość i miejsce dostaw.
5. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji zgodnie z zawartą umową, jednakże nie później niż do dnia 30.11.2020 roku. Po upływie tego terminu prawo opcji wygasa.
6. Cena jednostkowa podczas realizacji prawa opcji będzie taka sama jak przy realizacji zamówienia podstawowego.
7. Termin dostawy przedmiotu zamówienia w ramach prawa opcji – zgodnie z oświadczeniem Wykonawcy złożonym na formularzu ofertowym w terminie: maksymalnie do ….. dni kalendarzowych*
* termin dostawy na podstawie deklaracji wykonawcy zawartej w ofercie.
Termin dostawy liczony będzie od powiadomienia Wykonawcy o uruchomieniu prawa opcji przez Zamawiającego, zgodnie z pkt. 8.
8. Zamawiający zobowiązuje się do powiadomienia Wykonawcy o realizacji prawa opcji drogą mailową na adres Wykonawcy – wzór powiadomienia stanowi załącznik nr 5 do wzoru umowy.
9. Wszelkie postanowienia niniejszej umowy pozostają wiążące także dla zamówień będących efektem uruchomienia przez Zamawiającego prawa opcji, w tym w szczególności postanowienia dotyczące kar umownych, z zastrzeżeniem terminu dostawy, o którym mowa w pkt. 7.
|
| |
Zalacznik czesc nr |
2
|
Zalacznik nazwa |
Część 2 - Aparat do telefonii komórkowej typ 2 - ponadstandardowy
|
Zalacznik cpv glowny przedmiot |
32250000-0
|
Szacunkowa wartosc zamowienia zal |
0,00
|
Zalacznik okres w dniach |
21
|
Zalacznik krotki opis |
Część 2- Aparat do telefonii komórkowej typ 2 – ponadstandardowy w ilości 60 szt.; okres gwarancji – 2 lata;
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierający specyfikację techniczną w podziale na poszczególne części zamówienia określono w Załączniku nr 2 Opis Przedmiotu zamówienia.
Prawo opcji zgodnie z art. 34 ust. 5 ustawy Pzp.
1. Zgodnie z art. 34 ust. 5 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, a Wykonawca wyraża na powyższe zgodę. Podstawą uruchomienia zamówienia w zakresie prawa opcji będą realne potrzeby sądów oraz zagwarantowane środki finansowe.
2. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako prawo opcji jest uprawnieniem a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od zapotrzebowania Zamawiającego i na skutek jego dyspozycji w tym zakresie. Brak realizacji zamówienia w zakresie prawa opcji nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego
3. Zamawiający może skorzystać w ramach umowy z prawa opcji w zakresie części od 1 do 4, jednokrotnie na rzecz jednej lub kilku jednostek sądownictwa do łącznej ilości:
Część 2 - Aparat do telefonii komórkowej typ 2–ponadstandardowy – do łącznej ilości 5 szt.
4. Dostawa urządzeń w ramach prawa opcji będzie realizowana do sądów z terenu apelacji poznańskiej, przy czym Zamawiający wskaże ilość i miejsce dostaw.
5. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji zgodnie z zawartą umową, jednakże nie później niż do dnia 30.11.2020 roku. Po upływie tego terminu prawo opcji wygasa.
6. Cena jednostkowa podczas realizacji prawa opcji będzie taka sama jak przy realizacji zamówienia podstawowego.
7. Termin dostawy przedmiotu zamówienia w ramach prawa opcji – zgodnie z oświadczeniem Wykonawcy złożonym na formularzu ofertowym w terminie: maksymalnie do ….. dni kalendarzowych*
* termin dostawy na podstawie deklaracji wykonawcy zawartej w ofercie.
Termin dostawy liczony będzie od powiadomienia Wykonawcy o uruchomieniu prawa opcji przez Zamawiającego, zgodnie z pkt. 8.
8. Zamawiający zobowiązuje się do powiadomienia Wykonawcy o realizacji prawa opcji drogą mailową na adres Wykonawcy – wzór powiadomienia stanowi załącznik nr 5 do wzoru umowy.
9. Wszelkie postanowienia niniejszej umowy pozostają wiążące także dla zamówień będących efektem uruchomienia przez Zamawiającego prawa opcji, w tym w szczególności postanowienia dotyczące kar umownych, z zastrzeżeniem terminu dostawy, o którym mowa w pkt. 7.
|
| |
Zalacznik czesc nr |
3
|
Zalacznik nazwa |
Część 3- Aparat do telefonii komórkowej typ 3 – wielofunkcyjny standardowy
|
Zalacznik cpv glowny przedmiot |
32250000-0
|
Szacunkowa wartosc zamowienia zal |
0,00
|
Zalacznik okres w dniach |
21
|
Zalacznik krotki opis |
Część 3- Aparat do telefonii komórkowej typ 3 – wielofunkcyjny standardowy w ilości 63 szt.; okres gwarancji – 2 lata;
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierający specyfikację techniczną w podziale na poszczególne części zamówienia określono w Załączniku nr 2 Opis Przedmiotu zamówienia.
Prawo opcji zgodnie z art. 34 ust. 5 ustawy Pzp.
1. Zgodnie z art. 34 ust. 5 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, a Wykonawca wyraża na powyższe zgodę. Podstawą uruchomienia zamówienia w zakresie prawa opcji będą realne potrzeby sądów oraz zagwarantowane środki finansowe.
2. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako prawo opcji jest uprawnieniem a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od zapotrzebowania Zamawiającego i na skutek jego dyspozycji w tym zakresie. Brak realizacji zamówienia w zakresie prawa opcji nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego
3. Zamawiający może skorzystać w ramach umowy z prawa opcji w zakresie części od 1 do 4, jednokrotnie na rzecz jednej lub kilku jednostek sądownictwa do łącznej ilości:
Część 3 - Aparat do telefonii komórkowej typ 3 – wielofunkcyjny standardowy – do łącznej ilości 5 szt.
4. Dostawa urządzeń w ramach prawa opcji będzie realizowana do sądów z terenu apelacji poznańskiej, przy czym Zamawiający wskaże ilość i miejsce dostaw.
5. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji zgodnie z zawartą umową, jednakże nie później niż do dnia 30.11.2020 roku. Po upływie tego terminu prawo opcji wygasa.
6. Cena jednostkowa podczas realizacji prawa opcji będzie taka sama jak przy realizacji zamówienia podstawowego.
7. Termin dostawy przedmiotu zamówienia w ramach prawa opcji – zgodnie z oświadczeniem Wykonawcy złożonym na formularzu ofertowym w terminie: maksymalnie do ….. dni kalendarzowych*
* termin dostawy na podstawie deklaracji wykonawcy zawartej w ofercie.
Termin dostawy liczony będzie od powiadomienia Wykonawcy o uruchomieniu prawa opcji przez Zamawiającego, zgodnie z pkt. 8.
8. Zamawiający zobowiązuje się do powiadomienia Wykonawcy o realizacji prawa opcji drogą mailową na adres Wykonawcy – wzór powiadomienia stanowi załącznik nr 5 do wzoru umowy.
9. Wszelkie postanowienia niniejszej umowy pozostają wiążące także dla zamówień będących efektem uruchomienia przez Zamawiającego prawa opcji, w tym w szczególności postanowienia dotyczące kar umownych, z zastrzeżeniem terminu dostawy, o którym mowa w pkt. 7.
|
| |
Zalacznik czesc nr |
4
|
Zalacznik nazwa |
Część 4- Aparat do telefonii komórkowej typ 4 – wielofunkcyjny ponadstandardowy
|
Zalacznik cpv glowny przedmiot |
32250000-0
|
Szacunkowa wartosc zamowienia zal |
0,00
|
Zalacznik okres w dniach |
21
|
Zalacznik krotki opis |
Część 4- Aparat do telefonii komórkowej typ 4 – wielofunkcyjny ponadstandardowy w ilości 35 szt.; okres gwarancji – 2 lata;
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierający specyfikację techniczną w podziale na poszczególne części zamówienia określono w Załączniku nr 2 Opis Przedmiotu zamówienia.
3.4 Prawo opcji zgodnie z art. 34 ust. 5 ustawy Pzp.
1. Zgodnie z art. 34 ust. 5 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, a Wykonawca wyraża na powyższe zgodę. Podstawą uruchomienia zamówienia w zakresie prawa opcji będą realne potrzeby sądów oraz zagwarantowane środki finansowe.
2. Zamawiający zastrzega, iż część zamówienia określona jako prawo opcji jest uprawnieniem a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Realizacja opcji może, ale nie musi nastąpić, w zależności od zapotrzebowania Zamawiającego i na skutek jego dyspozycji w tym zakresie. Brak realizacji zamówienia w zakresie prawa opcji nie będzie rodzić żadnych roszczeń ze strony Wykonawcy w stosunku do Zamawiającego
3. Zamawiający może skorzystać w ramach umowy z prawa opcji w zakresie części od 1 do 4, jednokrotnie na rzecz jednej lub kilku jednostek sądownictwa do łącznej ilości:
Część 4 - Aparat do telefonii komórkowej typ 4 – wielofunkcyjny ponadstandardowy
– do łącznej ilości 5 szt.
4. Dostawa urządzeń w ramach prawa opcji będzie realizowana do sądów z terenu apelacji poznańskiej, przy czym Zamawiający wskaże ilość i miejsce dostaw.
5. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji zgodnie z zawartą umową, jednakże nie później niż do dnia 30.11.2020 roku. Po upływie tego terminu prawo opcji wygasa.
6. Cena jednostkowa podczas realizacji prawa opcji będzie taka sama jak przy realizacji zamówienia podstawowego.
7. Termin dostawy przedmiotu zamówienia w ramach prawa opcji – zgodnie z oświadczeniem Wykonawcy złożonym na formularzu ofertowym w terminie: maksymalnie do ….. dni kalendarzowych*
* termin dostawy na podstawie deklaracji wykonawcy zawartej w ofercie.
Termin dostawy liczony będzie od powiadomienia Wykonawcy o uruchomieniu prawa opcji przez Zamawiającego, zgodnie z pkt. 8.
8. Zamawiający zobowiązuje się do powiadomienia Wykonawcy o realizacji prawa opcji drogą mailową na adres Wykonawcy – wzór powiadomienia stanowi załącznik nr 5 do wzoru umowy.
9. Wszelkie postanowienia niniejszej umowy pozostają wiążące także dla zamówień będących efektem uruchomienia przez Zamawiającego prawa opcji, w tym w szczególności postanowienia dotyczące kar umownych, z zastrzeżeniem terminu dostawy, o którym mowa w pkt. 7.
|
| |